Alternatively you can see this film in:
Electricity: Supply and Demand (English)
La electricidad: suministro y demanda (Spanish)
